Guy Fawkes Night – svátek 5. listopadu
Začátkem listopadu se tady v Anglii pořádalo velké množství ohňostrojů. Protože je to svátek, který v Čechách neznáme, nechápala jsem co se slaví ...
Anglická verze webové encyklopedie wikipedia.org o tomto svátku říka: "Guy Fawkes Night (more commonly known as Bonfire Night and sometimes Fireworks Night) is an annual celebration on the evening of the 5th of November. It celebrates the foiling of the Gunpowder Plot of the 5th of November 1605 in which a number of Roman Catholic conspirators, including Guy Fawkes, attempted to blow up the Houses of Parliament."
Česká verze té samé encyklopedie říká o Guy Fawkes: "Narodil se v Yorku (13. duben 1570 – 31. leden 1606). Byl to anglický voják a člen skupiny římských katolíků, kteří se pokusili uskutečnit teroristický útok 5. listopadu 1605. Cílem útoku byl pokus o atentát na protestantského krále Jakuba I. a členy obou komor anglického parlamentu ve Westminsterském paláci během úvodního společného zasedání v roce 1605, kde měl král osobně promluvit. Guy Fawkes byl z velké části zodpovědný za realizaci konečné fáze útoku. Útok byl vyzrazen a Guy Fawkes byl zadržen v podzemí pod palácem se sudy střelného prachu. Po výslechu a mučení byl popraven za zradu a pokus o vraždu. Od té doby je toto selhání připomínáno vždy 5. listopadu jako Noc Guy Fawkese, den, kdy byla monarchie a král zachráněni."
Protože tento rok vyšel 5. listopad na pondělí, ohňostroje se pořádaly od pátku do pondělí. Mnoho jich bylo velkých oficiálních ale hodně jich bylo i soukromých, mnohem menších. Já jsme se byla podívat na dva různé ...
První jsem viděla v sobotu večer, kdy jsem byla v St. Albans a tam byl obrovský ohňostroj v hlavním parku. Vstupné bylo 5 liber (šlo to na nějakou charitu) a sešlo se tam několik desítek tisíc lidí. Park byl beznadějně zaplněn, hrála tam muzika a tak lidi tancovali a bavili se. Vlastní ohňostroj na hudbu trval 30 minut a byl impozantní ... tady je pár fotek.
Druhý ohňostroj jsem viděla v neděli večer tady v Surrey, kdy jsme s celou "family" šli na ohňostroj do tenisového klubu na St Geogre’s Hill (oni jsou tam členy), který trval asi 20 minut a byl také úžasný. I tam bylo hodně lidí, i když vstupné na místě stálo 15 liber a v předprodeji 12. Z tohoto dne žádné fotky nemám, protože mi došly ve foťáku baterky.
Poznámka na konec: Když se řekne St Geogre’s Hill, tak to tady znamená jednu z nejdražších ulic na bydlení v Anglii. Tato skupina ulic je privátní jako mnoho jiných, třeba i ta naše je privátní ... ale co je jiné ... na tuto ulici je pouze jeden vstup, a to přes vrátnici s celodenní hlídací službou. Jsou tady jedny z největších rezidencí, bydlí tam prestižní sportovci, herci a jiné celebrity.
Anglická verze webové encyklopedie wikipedia.org o tomto svátku říka: "Guy Fawkes Night (more commonly known as Bonfire Night and sometimes Fireworks Night) is an annual celebration on the evening of the 5th of November. It celebrates the foiling of the Gunpowder Plot of the 5th of November 1605 in which a number of Roman Catholic conspirators, including Guy Fawkes, attempted to blow up the Houses of Parliament."
Česká verze té samé encyklopedie říká o Guy Fawkes: "Narodil se v Yorku (13. duben 1570 – 31. leden 1606). Byl to anglický voják a člen skupiny římských katolíků, kteří se pokusili uskutečnit teroristický útok 5. listopadu 1605. Cílem útoku byl pokus o atentát na protestantského krále Jakuba I. a členy obou komor anglického parlamentu ve Westminsterském paláci během úvodního společného zasedání v roce 1605, kde měl král osobně promluvit. Guy Fawkes byl z velké části zodpovědný za realizaci konečné fáze útoku. Útok byl vyzrazen a Guy Fawkes byl zadržen v podzemí pod palácem se sudy střelného prachu. Po výslechu a mučení byl popraven za zradu a pokus o vraždu. Od té doby je toto selhání připomínáno vždy 5. listopadu jako Noc Guy Fawkese, den, kdy byla monarchie a král zachráněni."
Protože tento rok vyšel 5. listopad na pondělí, ohňostroje se pořádaly od pátku do pondělí. Mnoho jich bylo velkých oficiálních ale hodně jich bylo i soukromých, mnohem menších. Já jsme se byla podívat na dva různé ...
První jsem viděla v sobotu večer, kdy jsem byla v St. Albans a tam byl obrovský ohňostroj v hlavním parku. Vstupné bylo 5 liber (šlo to na nějakou charitu) a sešlo se tam několik desítek tisíc lidí. Park byl beznadějně zaplněn, hrála tam muzika a tak lidi tancovali a bavili se. Vlastní ohňostroj na hudbu trval 30 minut a byl impozantní ... tady je pár fotek.
Druhý ohňostroj jsem viděla v neděli večer tady v Surrey, kdy jsme s celou "family" šli na ohňostroj do tenisového klubu na St Geogre’s Hill (oni jsou tam členy), který trval asi 20 minut a byl také úžasný. I tam bylo hodně lidí, i když vstupné na místě stálo 15 liber a v předprodeji 12. Z tohoto dne žádné fotky nemám, protože mi došly ve foťáku baterky.
Poznámka na konec: Když se řekne St Geogre’s Hill, tak to tady znamená jednu z nejdražších ulic na bydlení v Anglii. Tato skupina ulic je privátní jako mnoho jiných, třeba i ta naše je privátní ... ale co je jiné ... na tuto ulici je pouze jeden vstup, a to přes vrátnici s celodenní hlídací službou. Jsou tady jedny z největších rezidencí, bydlí tam prestižní sportovci, herci a jiné celebrity.
posted by MisaW at
08:01
0 Comments:
Okomentovat
<< Home